(Сайта е www.storyofstuff.com. Нелоша дискусия с участието на преводачката има на тази страница)
Мога да кажа следното:
- Това е истина. Истина, която би смутила всеки здравомислещ човек. Ако някой смята че не е истина, ще съм му благодарен, ако ме убеди в противното.
- Ако нещата останат така, без съмнение рано или късно така създадената система ще рухне. Наистина. Колкото по-късно променим нещата, толкова срутването ще бъде по-брутално, драстично и болезнено за всички и най-вече за хората, които са много свързани с нея.
- Искам да се намерят хора от ЗЕЛЕНИТЕ или от някъде другаде, които да измислят начин как тази машина лека по лека да се разглоби и да излезе от употреба, като едновременно с това се създадат предпоставки за преминаване към устойчива икономика. Опасявам се, че промяната трябва да бъде глобална.
- Аз не знам как да направя 3. Знам обаче, че това ще стане само, ако/когато хората престанат да надценяват материалното във всичките му форми и започнат да ценят повече духовното във всичките му форми. Само така ще закърнее лакомията и желанието да притежават неща, които не са им нужни.
- Мисля, че има два начина за 4. Единият е разумен: Да помислят, да погледнат мислено в бъдещето и да видят, че повече така не може. Дълбоко в себе си да се променят и да заживеят по-различно сега, когато имат избор. Вторият е неразумен: Системно да преяждат, да изядат и разрушат всичко, да се разболеят и да измрат. И поколенията им така, докато благодарение на естественият отбор не се появи поколение, което е с вродена генетична непоносимост към лакомията и излишеството.