"История на нещата" или "История на вещите"

Наскоро попаднах на следния клип, който силно ми въздейства. Дългичко е, но ако досега не си попадал на него, непременно го изгледай:



(Сайта е www.storyofstuff.com. Нелоша дискусия с участието на преводачката има на тази страница)

Мога да кажа следното:

1. Това е истина. Истина, която би смутила всеки здравомислещ човек. Ако някой смята че не е истина, ще съм му благодарен, ако ме убеди в противното.
2. Ако нещата останат така, без съмнение рано или късно така създадената система ще рухне. Наистина. Колкото по-късно променим нещата, толкова срутването ще бъде по-брутално, драстично и болезнено за всички и най-вече за хората, които са много свързани с нея.
3. Искам да се намерят хора от ЗЕЛЕНИТЕ или от някъде другаде, които да измислят начин как тази машина лека по лека да се разглоби и да излезе от употреба, като едновременно с това се създадат предпоставки за преминаване към устойчива икономика. Опасявам се, че промяната трябва да бъде глобална.
   
4. Аз не знам как да направя 3. Знам обаче, че това ще стане само, ако/когато хората престанат да надценяват материалното във всичките му форми и започнат да ценят повече духовното във всичките му форми. Само така ще закърнее лакомията и желанието да притежават неща, които не са им нужни.
5. Мисля, че има два начина за 4. Единият е разумен: Да помислят, да погледнат мислено в бъдещето и да видят, че повече така не може. Дълбоко в себе си да се променят и да заживеят по-различно сега, когато имат избор. Вторият е неразумен: Системно да преяждат, да изядат и разрушат всичко, да се разболеят и да измрат. И поколенията им така, докато благодарение на естественият отбор не се появи поколение, което е с вродена генетична непоносимост към лакомията и излишеството.

А какво мисли Земята по въпроса? Гледа и чака. Щом вече си стигнал до тук, виж и това. Много е яко. Изгледай и него до края: